Mamy user.effGroupList, który zawiera przynajmniej jedno ID dla rekordu, którego dany użytkownik nie może załadować (w moim przypadku to dziwny stan systemu - być może trzeba odebrać prawa view). Ładując sidebar group w takim przypadku nie załaduje rekordów za pomocą batcha, tylko przy pomocy pojedynczych requestów.