On bad checksum, client should:

• try fsync() on a file
• first open() a new handle before release()ing the old
• it may happen that open() already synchronises the file; don't replace the handles then